-
1 формовка по шаблону
шаблон схемы типа "ипподром" — racetrack template
путевой шаблон — rail gauge; gauge template
Русско-английский новый политехнический словарь > формовка по шаблону
-
2 формовка по шаблону
-
3 формовка по шаблону
1) Metallurgy: strickle molding, sweep molding, template molding2) Automation: strickling3) Makarov: strickle moulding, sweep moulding, template mouldingУниверсальный русско-английский словарь > формовка по шаблону
-
4 формовка по шаблону
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > формовка по шаблону
-
5 формовка
ж. метал. moulding, shaping -
6 формовка
1) molding
2) moulding
3) shaping
– верстачная формовка
– пескометная формовка
– почвенная формовка
– ручная формовка
– стопочная формовка
– ступенчатая формовка
– формовка безопочная
– формовка в глине
– формовка в опоках
– формовка в почве
– формовка по модели
– формовка по сухому
– формовка по сырому
– формовка по шаблону
формовка в песчано-глинистой смеси — sand molding
формовка в съемных опоках — removable flask molding
формовка по выплавляемым моделям — investment molding
формовка по газифицируемым моделям — gasifiable pattern molding
формовка по скелетным моделям — skeleton pattern molding
формовка с перекидным болваном — turn-over molding
-
7 шаблон
1. м. маш. gauge, template, templet, formпо шаблону … — by a template
2. м. вчт. pictureпутевой шаблон — rail gauge; gauge template
Синонимический ряд:штамп (сущ.) стандарт; трафарет; штамп
См. также в других словарях:
формовка по шаблону — Формовка, при которой рабочая полость литейной формы образуется снятием избыточной формовочной смеси по поверхности, определяемой рабочей частью формовочного литейного шаблона. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
ФОРМОВКА ПО ШАБЛОНУ — формовка, при которой рабочую полость формы образуют снятием формовочной смеси с поверхности определенной рабочей частью шаблона. В зависимости от вида шаблона различают формовку по протяжному шаблону или формовку по вращающемуся шаблону с… … Металлургический словарь
ФОРМОВКА ПО ПРОТЯЖНОМУ ШАБЛОНУ — формовка изделия с постоянным по всей длине сечением с помощью шаблонов, передвигающихся по установленными в форме планкам (рис. Ф 17). Первоначально с помощью шаблона изготовляют песчаный стержневой ящик. По полученной полости изготовляют… … Металлургический словарь
ФОРМОВКА ПО ВРАЩАЮЩИМСЯ ШАБЛОНАМ — формовка изделий, имеющих форму тел вращения (шкивов, планшайб, дисков и т. п.), с помощью шаблонов, имеющих вертикальную (рис. Ф 10,I) или горизонтальную (рис. Ф 10,II) ось вращения. При формовке по шаблону с вертикальной осью вращения… … Металлургический словарь
ФОРМОВКА ПО СКЕЛЕТНЫМ МОДЕЛЯМ — формовка для крупногабаритных отливок, представляющая собой комбинацию формовки по модели и формовки по протяжному шаблону (рис. Ф 18). Скелетную модель, толщина стенок которой равна толщине стенок будущей отливки, заформовывают в почве.… … Металлургический словарь
ФОРМОВКА — изготовление литейных песчаных форм. Различают формовку ручную (ямную или в опоках, по моделям или шаблону) и более распространенную машинную (по моделям в опоках) … Большой Энциклопедический словарь
формовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Спец. к Формовать. Ф. слепка. 2. Проф. = Форма (7 зн.). Хлебная ф. Кирпичная ф. ◁ Формовочный, ая, ое. Ф ые смеси. Ф. песок. Ф ая земля. Ф. пресс. Ф. автомат. * * * формовка изготовление литейных песчаных форм.… … Энциклопедический словарь
Формовка — в литейном производстве, процесс изготовления литейной формы (См. Литейная форма), предназначенной для получения фасонной отливки (См. Фасонная отливка). Различают Ф. ручную и машинную. Первая применяется главным образом в единичном и… … Большая советская энциклопедия
ФОРМОВКА — процесс изготовления литейных песчаных форм. Существуют Ф. ручная ямная или в опоках, по моделям или шаблону, и Ф. машинная по моделям в опоках и безопочная для мелких отливок, к рая в совр. литейных цехах имеет наибольшее распространение. Ф. наз … Большой энциклопедический политехнический словарь
ФОРМОВКА — процесс изготовления литейных форм и стержней из формовочных и стержневых смесей. Формовочные процессы классифицируют: по способу изготовления на формовку уплотнением смеси, формовку по CO2 процессу, вакуумно пленочную формовку и наливную… … Металлургический словарь
ШАБЛОННАЯ ФОРМОВКА — смотри Формовка по шаблону … Металлургический словарь